JAPON ENTRE TRADITION ET MODERNITE

 

Ces images sont le fruit de plusieurs voyages effectués au pays du soleil levant. Terre de contrastes, le Japon, projeté vers le futur et la modernité, reste profondément attaché à ses racines et à ses traditions. Cette dualité ne signifie pas forcément opposition et contradiction, mais plutôt recherche d'un nécessaire équilibre entre visible et invisible, entre présent et éternité. C'est cette réalité que j'essaye de faire découvrir à travers mes images. Associé avec le calligraphe Frédéric KUHNAPFELL, j'ai voulu illustrer dans un livre intitulé "JAPON D'ENCRE ET DE LUMIERE" ce rapport à la tradition et à la modernité et transporter le lecteur de la réalité au rêve... Carnets de voyages (Mars 2013, Janvier 2014, Avril 2015). Pour vous procurer le livre, voir page "auteur".

 

thème précédent - remonter - thème suivant




JAPON D'ENCRE ET DE LUMIERE

Pousse-pousse à Kyôto

Une rue à Kyôto

Geisha à Ponto Chô

Maiko apprenties Geisha

Maison de thé à Kyôto

La cérémonie du thé

Marchand de thé vert

La pluie fait des claquettes

Sanctuaire Fushimi Inari

La loterie sacrée

Le message aux dieux

Le Pavillon d'or

Jardin japonais

Un monde en suspension

Le raffinement

La beauté

L'élégance

Kyôto la nuit

Le long de la rivière Kamo

Le kimono

Rencontre au quartier Gion

Scène de rue à Kyôto

Portrait de jeune fille

La tradition

La modernité

Tireur de pousse-pousse

Geisha sur scène

Danse traditionnelle

Coiffure de Geisha

Le quartier des Geisha

Le chemin de la philosophie

Les cerisiers en fleurs

Kyôto Marché de Nishiki

Kyôto Marché de Nishiki

Au marché de Nishki

Au marché de Nishiki

Les éventails

Architecture moderne

Style contemporain

Osaka la nuit

Une débauche de néons

Le château d'Osaka

Amoureux sous les cerisiers

Le cimetière des Samouraïs

Stèle

Pélerinage à Kôyasan

Monastère à Kôyasan

Réfectoire

Chateau Himeji

Sous les cerisiers en fleurs

La floraison des cerisiers

Un rideau de fleurs

Les brumes d'Hakone

Fumerolles du volcan Hakone

Mont Fuji

Shirakawa-Gô

Shirakawa-Gô

Shirakawa-Gô

Shirakawa-Gô

Shirakawa-Gô

Le Tori de Myiajima

Les Grues du Japon

Portrait

Déjeuner sur neige

Hokkaidô Les Aigles de Steller

Bataille des airs

Tôkyô la capitale

Au carrefour de Shibuya

Hôtel de ville

Tôkyô international forum

Le trafic

Enseignes lumineuses

Ginza quartier du shopping de luxe

Tôkyô la nuit

Au coeur de Tôkyô

Pluie sur la ville

La tour de la mode

Rainbow bridge

Mariage Shintô

Mariage Shintô

Mariage Shintô

Offrande aux dieux

Le temple Senso-ji

La pagode à cinq étages

Le temple sous les cerisiers

Le bruloir à encens

Shinkansen

Le train à Tôkyô

En attendant le train

Voyance au coin de la rue

Sumo

Gargotte à Shinjuku

Bon appétit !

Kampai !

Retour d'école

Quelques notes de musique

Le quartier chinois de Yokohama

Un café à Yokohama

Le marché aux poissons

La découpe du thon

Le travail à l'ancienne

La fin d'une époque

La maison traditionnelle japonaise

Jardin classique

Jardin sec ou zen

Le travail du ratisseur

Nymphe de la mer

Portrait

Le monde du passé

Le monde du futur

 © Jean-Claude FOURNIER 2017 - Toute reproduction interdite